У меня старшая итак не плохо учится в немецкой школе,а русский она с четырёх лет знает.Читать и писать у меня училась.Теперь читаем каждый день по 10 мин. по-русски и по -немецки.Пишем,правда,редко.Теперь вот и малая Жукову прошла(4,5 года).Теперь читает по-русски.Я ей книжки из каталога выписала. Мой девиз:всё,что могу дать сама,отдам моим детям бесплатно!Про русскую школу слышала и даже звонила.Но подумала и решила попробовать сама.

У меня старший сын читает по-русски!Научился сам,а писать пока не пробовали.

он у тебя сейчас в первом или втором классе?
сейчас ведь какая-то сисстема новая, что первоклашки и второклашки в одном классе. расскажи как это. какие проблемы и прочее

Нет,мы учимся во втором классе,первый и второй отдельно.Проблем пока больших нет.Надо чтобы ребёнок знал немецкий.Только недавно стали ставить оценки,а раньше только мордашки рисовали.С немецким по письму небольшие проблемы:пишем так,как слышим.Хотя у немецких детей таже проблема.Так что надо больше читать вслух.Помимо школы ходим на футбол уже третий год(сегодня игра) и пять месяцев уже на карате ходим.Со своими друзьями русскими общается в основном на немецком,очень редко на русском.Дома говорим по-русски,но иногда спрашивает что-нибудь на немецком,отвечаю на русском.

моя доча уится в вовтором классе.классы смешеные 1-2.по такой методики первокласники учатся лучьше.они учат своё и при этом смотрят что учит второкласник.к томуже второкласник должен помогать первокласнику.и в первом класси Катерина выучила была наного больше чем вовтором.а сейчас пока она обьеснит первокласснику то насвоё задание время уже неостаётся .в четверг они писали первый диктант Катерина получила16 пунктов из17 было две ошибки. по математики они ещё только отнимают и пребавляют ,умножение ещё не учат.я с Катериной сама дома занимаюсь:у4им таблицу ,пишем диктанты,читаем. оценки не ставят только какихто зверюшек ито каждый раз разные.по русский катерина только разговаривает писать читать не может.
у меня вапрос ктем чьи дети могут писать и читать порусский :они не путают буквы при чьтении и писании русские с немецкими?

моя дочь ничего не путает. Читает, пишет на русском. Стихи учит. Ей в русской школе их много задают.
А вообще сейчас у нас переломный момент. Переход в гимназию. Пока что получается и с оценками и со всем, но лень впереди нас бежит ..
Дочь ещё и в художественную школу ходит и на дзюдо. Вообщем загрузила я её

Натали ты молодец что столько времени уделяешь дочи.Катерина у меяня ходит на школьнеые курсы каждый день с 3 до4 .в понедельник -танцы,вторник-чтение,среда-айнрад(что то я незнаю как это по русски одно колесо чтоли)четверг-пекут,пятница-театер.
твоя доча как я пони старше?
художествиную школу она посишает приватную или от города?
У нас все хают от города.а я незнаю какя лутше.

Дочери 11 лет. в художественную она ходит в частную. Ведёт девушка из украины. Очень талантливая и как человек и педагог.
Мы уже даже пару конкурсов выигрывали!
А вообще система обучения в Гемрании меня добивает. Ужас! нам очень мало задают и мало требуют. Если бы я её дома дополнительно не гоняла, не знаю, что бы у неё в голове было.

да я стобой согласна.я с Катериной тоже очень много занимаюсь дома .а многие мои знокомые мне говорят: что ненужно учить детей так как учились мы это только их путает .я думаю что это бред линивых родителей.

У меня старшая нет-нет да перепутает русскую "в" с немецкой "в ",но тут же исправляется.Это у многих билингвов(дети владеющие двумя языками).




Снежочек не боишься перегрузить дитятко?




Наталюш,ты знаешь я тоже так думала.Весь первый класс они прибавляли и вычитали до 20.И это за весь год.Зато немецкий бежал вперёд:мы писали прописью уже в конце первого класса.Зато второй класс "дал нам прикурить".Я помню ,моя Сонечка аж выла от объёма заданного.За второй класс мы прошли по математике -вычисление ,сложение до ста,тадлицу умножения и деление

я думаю что это не так тяжело 1 час в день,к тому же ей нравится .

Ну час в день пожалуй и не много,даже плезно.У меня Соня (старшая)в балетную школу ходит в течении 4-х лет.Сейчас ещё и на современные танцы записали и её и маленькую.Хотела на шахматы отдать,но подруга говорит они в ферайнах балду гоняют.А вот в русской школе,во Франкфурте,женщина-пеподавательница сказала,что они соревнования по Гессену выиграли.Может быть там попробуем.Русским я её дома гружу.Последние четыре недели ,в школе, только и делали,что писали контрольные да диктанты.Бедных детей загоняли.Система "нипель".

ой, Девочки, а у меня на работе возник такой вопрос:в Германии празднуют 8-е марта?

неа, не празднуют. Хотя вот бывшие ГДРовцы знают про этот день.
Вчера муженёк спросил что подарить на 8 марта. Я заказала новую кастрюлю WMF. я как-то на распродаже на 3 литра купила себе и осталась очень довольна. Ей уже 3 года, а она всё как новая и борщ в ней вкусный получается.
Вы какой посудой пользуетесь?
я всё мечтаю огромный сервис купить себе от Villeroy/Boch но какие они ужас дорогие.
Парочку сервировочных плат я купила, теперь дышать на них боюсь.

Nerazumna,в Германии,к сожалению,не праздную 8 марта,но есть День матери,что ,в принципе,напоминает женский день-8 марта.Его празднуют в мае.